Recenze: Souboj titánů

15. 04. 2010, autor: Matěj Kučera
Původní film představuje pro mnoho lidí nedostižný kult, remake byl tudíž očekáván s napětím i nedůvěrou. Jak tedy dopadlo nové zpracování plné digitálních triků, vyšperkované navíc 3D efekty?
Recenze: Souboj titánů

Od začátku se mi nezdálo, že by můj oblíbený film měl natáčet Francouz, který vyplodil jen tři průměrné akční snímky a nemá zkušenosti s velkou produkcí. Celé to navíc vypadá jako chladnokrevný kalkul: vezmeme Sama Worthingtona, jenž se osvědčil v trháku jménem Avatar, do hotového filmu přidáme ještě 3D, i když to původně nebylo zamýšleno (ale sci-fi s modrými mimozemšťany slavilo obrovský úspěch), a budeme vydělávat na všech, kdo zajdou do IMAXu na bombastickou trojrozměrnou podívanou. A také mě štvalo, že bude znesvěcován snímek, který mám odmalička ráda a nenechám si ujít žádnou jeho televizní reprízu.

Nakonec ale musím říct, že to vůbec nedopadlo tak špatně, jak jsem se obávala. Režisér Louis Leterrier má totiž předlohu zjevně v úctě, ačkoliv antickým bájím dává pořádně do těla. Hádes (Ralph Fiennes) je tak odsouzen k tomu být padouchem a kout pikle proti Diovi (stále stejný Liam Neeson, který by už měl změnit ten taťkovský kukuč), ovšem poté, co si lidé ve městě Argu začnou myslet, že jsou rovni bohům, rozhádaní božští bratři se spojí proti zlobivým smrtelníkům. Hádes vzpurné lidské červy potrestá, zahyne při tom ovšem i adoptivní rodina jistého Persea, který se notně naštve. Na výpravu se tedy udatný rek nevydává ani tak kvůli tomu, že chce Hádes obětovat půvabnou princeznu Andromedu (sexy Alexa Davalos), ale především kvůli odplatě.

Oproti předloze není Andromeda Perseovou vyvolenou, tato role připadla vědmě Io v podání Gemmy Arterton. Leterrier vybírá z předlohy i mytologie jen určité úseky, takže z místy rozvleklého původního snímku dělá zkratkovitou klipovou akci. Což vůbec nevadí, protože oba filmy chtějí diváka prostě bavit a nehrají si na velké umění. I tak ale občas některé dialogy tahají za uši a Worthington působí stejně toporně jako Harry Hamlin, jenž ztvárnil Persea před třiceti lety. Mnohem víc mne zaujal Mads Mikkelsen v roli kapitána královské stráže. Souboj titánů ale samozřejmě stojí především na tricích, a ty se rozhodně povedly - škorpióni jsou opravdu obrovští, Medúza je krásná i děsivá zároveň (ale ne tak děsivá jako ta stará), vše navíc dokresluje skvělý zvuk. Hrdinům to nejvíce sluší, když nefilosofují a mluví jen v holých větách. Krokem vedle je ovšem třetí rozměr. Jde vidět, že se s ním při natáčení nepočítalo, scény jsou občas zbytečně tmavé a sem tam dokonce rozmazané. Když půjdete na 2D verzi, nic se nestane.

Musím říct, že jsem se u Souboje titánů bavila. Vyhovovalo mi, že si na nic nehraje a vyniká v tom, v čem má. Spousta lidí jej zkritizuje za to, že není jako původní film, ale to je spíš záležitost nostalgie. Kdo nehledá filosofii, sofistikované dialogy a strhující herecké výkony, ten se na sto minut dobře zabaví. A já si už asi každoročně budu pouštět Souboje titánů dva.

Co mě dostalo:

jak se Gemma Arterton změnila z bondovské puťky ve femme fatale

charisma Madse Mikkelsena

maličká role mechanického Buba

souboj s obřími škorpióny

megalomanský Kraken

Co mě znechutilo:

prkenný projev Sama Worthingtona

další překroucení antických bájí

přiblblost některých dialogů

Hodnocení: 75%

Clash of the Titans, USA, Velká Británie 2010, 106 minut. Režie: Louis Leterrier. Hrají: Sam Worthington, Gemma Arterton, Mads Mikkelsen, Liam Neeson, Ralph Fiennes, Vincent Regan. Premiéra: 15. dubna.

aneta2Aneta K. je studentkou FAMU a kromě filmů rozumí sexu, mejdanům a kvalitnímu alkoholu. Má zkrátka dokonalý přehled a její postřehy ze světa stříbrného plátna jsou vším, jen ne trapnou kulturní rubrikou!

SDÍLEJ:
facebook
Poslat známému
Tisknout článek
VYBÍRÁME
Trailer: Souboj titánů (2)

Trailer: Souboj titánů (2)

06. 01. 2010, autor: Jarda Sauer

Hrdina Avataru Sam Worthington si troufne i na remake bájného kultu z dob našeho dětství. Po prvním pořádném traileru se na novou verzi mé oblíbené pohádky těším čím dál víc!

KOMENTÁŘE KE ČLÁNKU
Přidat komentář

img
22. 04. 2010, Uživatel: Blazan
Reagovat

Mám z toho trochu obavy, ale některé remaky jsou povedené. Raději si počkám, až to to bude mimo kino distribuci a podívám se na to doma přes tuhle hračičku :-) http://solutions.3mcesko.cz/wps/portal/3M/cs_CZ/PocketProjectors/HomePage/2/MPro150/


img
16. 04. 2010, Uživatel: kalos
Reagovat

chci to vidět, už jenom kvůli Krakenovi:-P


img
16. 04. 2010, Uživatel: kowed
Reagovat

Stara verze bylo dobra, tohle vsak bude asi vetsi narez :)


VLOŽIT KOMENTÁŘ



Nejste přihlášen/a, proto opište text, který vidíte na obrázku níže.
. captcha
CELEBRITY
Celebrity: Land Rover postavil kuchyni pro Jamieho Olivera. V autě.

Land Rover postavil kuchyni pro Jamieho Olivera. V autě.

Mobilní kuchyně, to už tady bylo, není to žádná novinka, ...

Celebrity: Moderátorka Jana Knížková vysílala z bazénku, ukázala při tom svůdné křivky

Moderátorka Jana Knížková vysílala z bazénku, ukázala při tom svůdné křivky

Rádio je obvykle záležitostí pouze zvukovou, vizuální asp...

Celebrity: Tom Cruise je zpět na stříbrném plátně, Nebeského gaunera omrkla  nejedna tvář českého showbyznysu

Tom Cruise je zpět na stříbrném plátně, Nebeského gaunera omrkla nejedna tvář českého showbyznysu

Slavnostní premiéra akčního filmu se nesla v duchu velkýc...

DALŠÍ CELEBRITY
REDAKČNÍ TIP
POSLOUCHEJ RÁDIA ONLINE!
PŘIDEJTE SE K NÁM

Staňte se našimi fanoušky

NEJNOVĚJŠÍ VIDEA
Zobrazit video
Jak zvířata jí své jídlo

Jak zvířata jí své jídlo

Nahlédněte do říše zvířat tak, jak se...

Zobrazit video
Video: A další kompilace ruských bouraček

Video: A další kompilace ruských bouraček

Tohle už je pomalu seriál na pokračov...

Zobrazit video
Video: Ilegální drifty ve městě

Video: Ilegální drifty ve městě

Tihle týpci se s tím nemažou a vodí a...

Autoweb

Aktuálně sledovaná dopravní nehoda, při které zahynulo malé dítě. Právní expert JUDr. Beran r...

Urbanstore

Pořiď si stylové značkové oblečení, boty nebo doplňky se slevou až 80%. Více na UrbanStore.cz.

Delideli

Darujte nádhernou kytici, luxusní čokoládu, kvalitní víno, koš plný delikates či lahodný dort.

Cestuj

Vyberte si z tisíců dovolených v oblíbeném Řecku se slevou až 20%. Volejte zdarma 800 11 11 33.