300: Bitva u Thermopyl počtvrté

Tak tedy čtvrté vydání, a nutno říct, že tentokrát navíc ještě znovu upravené. Komiks vychází právě teď a k dispozici bude i verze se speciálním krvavě rudým pouzdrem. Hm, stylové...

„Toto historické dílo famózním způsobem zpracoval Frank Miller, tvůrce u nás nejpopulárnější komiksové série Sin City – Město hříchu nebo například Drsná škola. O vybarvení se postarala jeho spolupracovnice a nyní již bývalá manželka Lynn Varleyová.

Celý komiks je oblíbený, je o něj stále zájem. Proto jsme i připravili jeho znovu vydání teď, když má do kin přijít další film s legendární třístovkou v názvu 300: Vzestup říše,“ řekl Václav Dort, ředitel nakladatelství Comics Centrum. Překladu se ujal Jan Kantůrek, který je mezi našimi čtenáři známý také překlady sérií Zámek a klíč, Barbar Conan, Hellboy, Ú.P.V.O. nebo Zeměplocha Terryho Pratchetta.

V tomto vydání byl také navíc mírně upraven text. „První vydání komiksu 300 jsme připravili v roce 2000. Tehdy to byla na našem trhu první komiksová kniha, která stála 1000 Kč. Všichni kolem nás si mysleli, že jsme se zbláznili a že se tahle kniha nemůže nikdy prodat. V té době byla průměrná cena knihy asi 150 Kč. Proto nás těší, že se i přes toto všechno dostáváme již ke čtvrtému vydání a že komiks čtenáře stále baví,“ doplnil Václav Dort.

Film 300: Vzestup říše, který má do kin přijít tento rok, vznikl na motivy komiksu Xerxes. Ten je zatím po kresební stránce nedokončený, autor Frank Miller pracuje na filmu Sin City 2 a nezbývá mu čas dokončit komiks Xerxes. Z komiksu existují zatím pouze dva sešity. Jakmile bude dokončen, dočká se určitě i svého českého vydání.

PŘEDCHOZÍ ČLÁNEK DALŠÍ ČLÁNEK

SDÍLEJ:

Tweet

Poslat známému

Tisknout článek

Tweet